WENRA, HERCA a NORA společně odsuzují ruské útoky ohrožující jadernou bezpečnost na Ukrajině. K jejich prohlášení se připojujeme

Asociace WENRA, HERCA a NORA vydaly společné prohlášení, v němž upozorňují na rostoucí rizika pro jadernou bezpečnost způsobená pokračujícími ruskými útoky na ukrajinskou energetickou infrastrukturu. Zároveň vyzývají Rusko, aby ukončilo útoky proti jaderným zařízením na Ukrajině a energetické infrastruktuře nezbytné pro jejich bezpečný provoz.

Státní úřad pro jadernou bezpečnost toto prohlášení podporuje a připojuje se k výzvě k ukončení útoků, které ohrožují podmínky nezbytné pro zachování jaderné bezpečnosti.

Níže zveřejňujeme český překlad společného prohlášení.

Společné prohlášení WENRA, HERCA a NORA o možných dopadech ruských útoků na ukrajinskou energetickou infrastrukturu na jadernou bezpečnost

My, představitelé Západoevropská asociace jaderných dozorů (WENRA), Sdružení vedoucích představitelů evropských dozorů v oblasti radiační ochrany (HERCA) a vedoucích představitelů severských dozorů v oblasti radiační bezpečnosti (NORA), společně vyjadřujeme hluboké znepokojení nad rostoucími riziky pro jadernou bezpečnost, která vyplývají z ruské války proti Ukrajině a pokračujících útoků na energetickou infrastrukturu této země.

Tyto útoky dále prohlubují závažné důsledky, jimž je ukrajinská společnost již vystavena v důsledku opakovaných výpadků dodávek elektřiny, a značné strádání a utrpení obyvatelstva.

Zavrženíhodné a neustálé ruské útoky na elektrické sítě, infrastrukturu a rozvodny způsobují v průběhu války dlouhodobé a rozsáhlé výpadky elektřiny. Narušují tak podmínky nezbytné pro zachování jaderné bezpečnosti. Ruské útoky na kritickou infrastrukturu Ukrajiny jsou stále bezohlednější a využívají stále ničivější zbraně. Roste proto riziko, že se podmínky v blízké budoucnosti dále zhorší a může dojít až k úplnému výpadku vnitrostátní elektrické sítě (totálnímu blackoutu). To by mělo další závažné důsledky pro bezpečnost všech jaderných zařízení. Obnovení provozu elektrické sítě by mohlo být velmi obtížné, což by prodlužovalo nepřijatelná rizika pro jadernou bezpečnost způsobená neospravedlnitelným a bezohledným jednáním Ruska.

Zhoršení podmínek jaderné bezpečnosti by v krajním případě mohlo vést k událostem spojeným s únikem radioaktivních látek, které by mohly zasáhnout obyvatele a životní prostředí na Ukrajině a případně i za jejími hranicemi. Viz také prohlášení HERCA a WENRA z roku 2022.

NORA, HERCA a WENRA proto společně zdůrazňují naléhavou potřebu, aby Rusko ukončilo útoky proti ukrajinským jaderným zařízením a energetické infrastruktuře nezbytné pro jejich bezpečný provoz.

V rámci vzájemné spolupráce jsme i nadále odhodláni pozorně sledovat bezpečnostní situaci na Ukrajině, dále posilovat havarijní připravenost a odezvu a zlepšovat přeshraniční koordinaci v Evropě, abychom byli schopni reagovat na pokračující situaci a související hrozby. Současně budeme ukrajinskému regulačnímu orgánu SNRIU nadále poskytovat podporu prostřednictvím našich znalostí a odborných zkušeností.

Konkrétní odkazy na prohlášení: