Konference

Prostřednictvím konference nám můžete klást otázky k problematice, která se týká naší práce, a vy jste požadovanou informaci na našem serveru nenalezli. Zadané otázky budou zobrazeny až po jejich zaevidování, zhruba jedenkrát za týden. Mějte prosím trpělivost, naši odborníci budou potřebovat čas na zpracování odpovědí. Konference je připravena také pro zadávání doplňujících dotazů k již probíranému tématu. Současně je možné vyžádat odpověď prostřednictvím vámi zadané e-mailové adresy.

Pokud zadáte dotaz jako doplňující k již zadanému (kořenovému), je třeba hledat na něj odpověď otevřením odpovědi na dotaz kořenový. Tímto způsobem se objeví řetězec doplňujících dotazů. Nicméně i na doplňující dotazy dostanete odpověď také na vámi zadaný mail.

Vkládání reakce k vybranému záznamu

Přehrát kód
 

Pozn.: Vyplňení pole Jméno a E-mail není povinné.
- dotazy bez jména budou zařazeny jako Anonymní.

Re: Otázky ke zdrojům ionizujícího záření 13.03.2026 13:21:14
Dobrý den, měl bych dotaz k prohlášení dle nařízení 1493/93 (Příloha I). Měli bychom tranzitovat zásilku uzavřených radioaktiv. zdrojů v režimu tranzitu (T1)(zdroje původem z třetí země) z jednoho členského státu, přes dva členské státy, do země EU příjemce. Myslím, že máme k dispozici kompletní doklady o klasifikaci a certifikaci zdrojů záření (i rozhodnutí o schválení typu special form), dokumenty k předchozí letecké i pro následnou ADR přepravu, dovozní povolení ze státu EU příjemce na konkrétní zásilku. Nejsme si ale jistí, zda musí při tranzitu doprovázet zásilku i Prohlášení dle Přílohy I nařízení 1493/93, když jde v podstatě o souběh celního tranzitního režimu neunijního zboží a EU přepravy uzavřených radioaktivních látek mezi několika zeměmi EU? Děkuji.
(Vložil(a): Anonym)
Vzhledem k tomu, že nemáme k dispozici všechny podrobnosti o konkrétní přepravě, můžeme poskytnout pouze obecnou informaci vycházející z nařízení Rady (Euratom) č. 1493/93. Nařízení upravuje kontrolu přeprav uzavřených zdrojů mezi členskými státy Evropské unie. Povinnost předchozího písemného prohlášení příjemce podle přílohy I nařízení se vztahuje na případy, kdy držitel uzavřeného zdroje v jednom z členských států hodlá uskutečnit nebo zajistit přepravu zdroje příjemci v jiném členském státě.
Z Vámi popsaného případu se však jeví, že se jedná o zásilku původem ze třetí země přepravovanou v režimu vnějšího tranzitu (T1) přes území několika členských států do členského státu určení. Z poskytnutých informací ale nelze jednoznačně posoudit, zda je popsaná přeprava považována za přepravu mezi členskými státy ve smyslu nařízení č. 1493/93, a zda je tedy vyžadováno prohlášení podle přílohy I tohoto nařízení.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)