Konference

Ozáření při letecké přepravě 12.04.2013 12:10:07

Dobrý den, pracuji jako bezpečnostní pracovník na letišti a obsluhuji RTG kabinových zavazadel, zjistila jsem, že jsem těhotná. Jaké je záření z toho RTG? Je to pro plod nebezpečné ? Děkuji
(Vložil(a): Anonym)

---

Dobrý den,

atomový zákon v § 64 odst. 3 omezuje ozáření těhotné pracující ženy tak, aby součet efektivních dávek ze zevního ozáření a úvazků efektivních dávek z vnitřního ozáření plodu alespoň po zbývající dobu těhotenství nepřekročil 1 mSv. Tato podmínka je ve vašem případě vzhledem k charakteru vaší práce a vzhledem k používanému zdroji ionizujícího záření, který obsluhujete, splněna. Vaše ozáření, tedy i ozáření plodu je pouze z neužitečného záření a je zanedbatelné, pro plod není nebezpečné.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den,

můžete mi prosím říci radiační zátěž pro tělo při podstoupení těchto vyšetření? Jsou to součty vyšetření od mých 20 - 33 let.


2014 - Rtg celá páteř jednou expozici 2x snímek
2021 - CT vyšetření hlavy s větším počtem skenů (nad 30) bez kontrastní látky.
2024 - Rtg hrudníku 2x snímek
- rtg břicha 2x snímek

Je součet radiace vysoký? Letadlem jsem letěla pouze 2x Praha -Londýn a zpět. Dá se výsledné číslo k něčemu přirovnat?

Děkuji
Martina

(Vložil(a): Anonym)

---

Dobrý den,

radiační riziko z rtg vyšetření a letu, který jste za 13 let na absolvovala je velmi nízké, není potřeba se znepokojovat.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den, chtěla bych se zeptat, zda 2hodinový let tam a o 10 dní později zpět může mít nějaký negativní vliv na plod, v té době budu na konci prvního trimestru. O měsíc a kus později mě jěště čeká 1,5hodinový let a o 3 dny později zase ten samý zpět. Pokud let nevadí, mám se vyhýbat bezpečnostním rámům? Např. nejen na letišti, ale někde jsou i vstupů do památek v zahraničí.

Děkuji za odpověď.
(Vložil(a): Anonym)

---

Dobrý den,

u letu je zásadní letová výška, nicméně ani takové 2 lety nebudou mít negativní vliv na plod. Bezpečnostní rámy, o kterých se zmiňujete, nepracují na principu rentgenu, tedy ionizujícího záření.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den, v 5. tt jsem absolvovala let Praha - Paříž, nyní v 7. tt mě čeká let Frankfurt-Seattle-Havaj a následně v 10.tt zpět. Poté, ve 12. tt mě čeká let do Dublinu a následně ve 14. tt do Edinburghu. Vidím, že jsou to relativně nízké dávky, o kterých zde píšete, přesto bych se chtěla zeptat, zda jich v tomto případě není už moc. Mockrát děkuji.
(Vložil(a): Anonym)

---

Dobrý den,
z hlediska ozáření je významný pouze let Frankfurt-Seattle-Havaj a zpět, který je dlouhý a ve vysokych letových výškách, kdy může ozáření z přírodních zdrojů ionizujícího záření být teprve považováno za významnější ozáření. Při ostatních letech je míra případného ozáření velmi nízká.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den, mám náplanované 3 lety - ve 12tt Praha-Montreal a zpět, v 17tt Praha-NYC a zpět, v 22tt Praha-San Francisko a zpět. Mohu se prosím zeptat, jaké je riziko negativních vlivů ozáření pro plod, pokud bych absolvovala všechny tři cesty v takto krátkém rozestupu (všude bych byla 5-8dnů)? Děkuji Vám
(Vložil(a): Anonym)

---

Dobrý den,

během letů můžete vy obdržet cca dávku 300mikroSv. Dávka v děloze, resp. na plod bude ještě nižší a nebude jednorázová. Ozáření plodu v rámci letů nebude z hlediska pravidel radiační ochrany rizikové.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den, v těhotenské poradně minulý týden nám PA sdělila, že podle nějakého posledního průzkumu má být let letadlem přirovnáván až ke 100 rentgenům. Pročítala jsem starší příspěvky, kde píšete, že při většině letů nebude mít radiace negativní vliv na miminko. Zajímalo by mě, zda opravdu existuje nějaká nejnovětší studie, která by to potvrzovala. Přemýšlíme o cestě na Mauricisu - celková doba letu 18 hod s 2 hod. přestupem.
Předem děkuji za odpověď.
(Vložil(a): Anonym)

---

Dobrý den,

informace, že ozáření z letu např. letu New-York – Tokio a zpět let odpovídá 100 rtg snímků plic je pravdivá. Dávka z takového dlouhého letu je cca 200 micro Sv, což je nízká dávka, takže platí, že většina letů, tedy i ten váš na Mauricius, není z hlediska ozáření, pro miminko rizikový.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

dobrý den, nedávno jsem absolvovala dovolenou v Thajsku. Trasa letadlem Mnichov - Jeddah- Bangkok a zpět. Plus 2 vnitrostátní lety. Dohromady asi 32 hodin v letadle. Po dovolené jsem zjistila, že jsem těhotná. Mám mít obavy, že tyto lety mohli nějak uškodit plodu?
(Vložil(a): anonym)

---

Dobrý den,

při letu Mnichov - Jeddah- Bangkok a zpět jste obdržela dávku kosmického záření, která plodu neuškodí. Záření během vnitrostátních letů je zanedbatelné.


(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobry den,
Jak velkému záření bude vystaveno 1,5 roční dítě, které bude absolvovat dvouhodinový let každé dva týdny po dobu jednoho roku. Může to nějak zdravotně uškodit, případně i dospělému?
Děkuji za odpověď
(Vložil(a): anonym)

---

Dobrý den,

takto krátké lety znamenají nízkou radiační zátěž, dítěti neublíží (ani dospělému).


(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den,
Chtela bych se zeptat, pokud bych letala s kojencem (nyni 14 mesicu)trasu Praha-Zeneva az 5x do roka, hrozi pro nej nejake zvysene riziko z hlediska radiace? Nebo jsou davky opravdu minimalni? Dekuji moc za odpoved.
(Vložil(a): Anonym)

---

Dobrý den,

při letu Praha-Ženeva, a to i opakovaně, je ozáření velmi nízké.


(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den, ráda bych se zeptala na radiaci v letadlech.
Budu teď citovat článek e15.cz z roku 2017.
“Díky projektu Armas vědci nově propočetli, že piloti, palubní personál i cestující na dálkových letech obdrží ve vyšších zeměpisných šířkách v průměru za každých 12,5 hodiny letu ve výšce kolem 11 kilometrů ekvivalent dávky jednoho rentgenu hrudníku (0,03 až 0,1 mSv).”

Prosím, je toto tvrzení správné a lze něco proti ozáření dělat preventivně? Zvýšit dávku nějakých vitamínů nebo alespoň zvýšit četnost pravidelných kontrol u lékaře? Na co bychom si jako letecký personál měli dávat pozor?

Děkuji za odpověď.
(Vložil(a): anonym)

---

Dobrý den,

ano, takové přirovnání se používá. Slouží k porovnání velikosti ozáření z přírodního zdroje záření na palubě letadel ve výšce nad 8 km (paluba je tak "pracoviště" personálu letadla) a z lékařského ozáření, kterému je vystaven pacient.
Je třeba osobní dávky personálu sledovat, velikost ozáření porovnávat s limity stanovenými v atomovém zákoně. Není nutné zvyšovat frekvenci již stanovených preventivních prohlídek. Není nám známo, že by existovaly přípravky (vitaminy apod.), které by byly účinné proti záření.


(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den, chci se zeptat jestli je sebemenší riziko pro plod cestování letadlem. Měla bych odlétat z Prahy do Číny (Chengdu) cca v 8. týdnu a vracet bych se měla v týdnu 12. Čtu zde, že řešíte celkovou dávku (deterministické účinky?). Jak je to se stochastickými účinky - také je berete v potaz? Plus umíte zohlednit fázi těhotenství a případnou vyšší citlivost denících se buněk při organogenézi? Předem děkuji za Vaši odbornou pomoc.
(Vložil(a): anonym)

---

Dobrý den,

obecně platí, že riziko pro zárodek/plod, nejen z ozáření kosmickým zářením, je při cestování letadlem vždy. Z hlediska účinků záření na zárodek/plod se řeší v prvé řadě účinky deterministické účinky, které při cestě tam a zpět do vaší destinace můžeme zcela vyloučit. Vznik účinků stochastických zcela vyloučit nelze, nicméně při vašem velmi nízkém předpokládaném ozáření zárodku/plodu je pravděpodobnost jejich vzniku natolik nízká, že ji nezohledňujeme.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobry den, mam 24 rokov (167cm,67kg) a od detstva do veku 21 rokov mi bolo robenych asi 20-25 roznych RTG (hlava,hrudnik,zuby,ruky,nohy,...). Pocas roku 2021/2022 som mala nejake zdravotne problemy a znova asi 12 RTG (hrudnik,chrbat) a 2x CT (hrudnik). Pocas poslednych 10 mesiacov som absolvovala 16 cca 2,5 hod ciest lietadlom. Toto leto by som mala absolvovat este denzitometriu a v priebehu jula 5 ciest lietadlom po cca 2-2,5 hod. Je to, prosim vas, v poriadku? A mozem absolvovat denzitometriu den pred letom alebo je lepsie ju presunut? Tiez by som sa chcela spytat, ci je na mieste sa obavat dalsieho rontgenovania alebo cestovania v buducnosti z hladiska vplyvu ziarenia na zdravie? Chcem tiez podakovat za vasu pracu a dakujem vopred za odpoved.
(Vložil(a): anonym)

---

Dobrý den,

i když při opakovaných letech jste též ozařována, celkové dávky nejsou tak vysoké, aby ohrozily vaše zdraví.


(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den,

Chtěla bych se zeptat, zda představuje cca 5-ti hodinový let na Gran Canaria a poté zase zpět riziko pro plod v počátku těhotenství z hlediska ozáření. Při cestě tam budu v 9. Tydnu, na cestě zpátky v 11.týdnu.

Moc děkuji za odpověď

(Vložil(a): anonym)

---

Dobrý den,

5-ti hodinový let na Gran Canaria a zpět není rizikem pro plod z hlediska ozáření.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den, chci se zeptat. Když mám vrozený hydrocefalus řešený VP-shuntem, můžu přejít přes odbavovací zařízení (bránu) na letišti, která působí nějakou dávkou magnetu. Děkuji za odpověď
(Vložil(a): anonym)

---

Dobrý den,

působení "magnetu" není v kompetenci SÚJB. Na letišti SÚJB povoluje a dozoruje rentgenová zařízení na kontrolu zavazadel a předmětů, nikoliv rámy, kterými se prochází.


(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den,

Obracím se na Vás s prosbou o radu při zaoceanskem letu. Jsem momentálně tehotna měla bych se s manželem stěhovat do USA. Jenže mě velmi děsí, zda zde není nějaké riziko poškození plodu při takto dlouhém letu.
Let je to Mnichov - Charlotte. Pokud bychom letěli, tak někdy na jaře...zřejmě duben.
Prosím Vás o radu, jak to vidíte Vy jako odborník.

Velmi děkuji
Nešporová
(Vložil(a): anonym)

---

Dobrý den,

jeden "dlouhý", tedy zaoceánský let není pro plod rizikový.


(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobry den. Chci se prosim zeptat. Letela jsem z Prahy do Vietnamu ( asi 16 hodin a prestupem). Pak za 10 dni jsem letela ve Vietnamu vnitrostatne k mori 2 hodiny, pak za 2 dny zase jsem letela 2 hodiny zpatky. A za asi 2 tydny jsem odletela zpatky z Vietnamu do Prahy. Byla jsem v tretim mesici tehotenstvi. Prosim, mohla jsem tim nejak poskodit plod?dekuji za odpoved
(Vložil(a): anonym)

---

Dobrý den,

ozáření během letu je nízké, nemohlo ohrozit plod.


(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den
Chtěla bych se s vámi podělit o jednu zajímavost která se mě stala v první polovině tohoto roku právě v letadle. Cestuji často leteckou dopravou a proto když se zmiňuji o zvláštnosti tak to proto protože jsem to ještě nikdy nezažila.Bylo to v květnu kdy jsme s rodinou cestovaly z Prahy směrem Egypt. Cesta byla jak si bez povšimnutí zcela normální pro skupinu cestujících.Nenachazim správná slova pro to co jsem zažila,prožívala a cítila na svém těle.Citila jsem jak skrze
mne prochází něco zvlasniho napadlo mě v tu chvíli že mnou prochází zvláštní světlo. Při tom jsem pozorovala ostatní cestující zda reaguji na to co právě cítím v průběhu celého letu do destina
ale nevšimla jsem si ničeho. Tak vracím se zpět k tomu co jsem prožívala. Nedokážu to ale popsat tak aby jste pochopili co se dělo.No prostě mnou prochazelo,
,, neco"a mé tělo na to reagovalo silnou citlivosti nemyslím tím závrať ale jako kdyby mé tělo v tu chvíli bylo síto přes které něco cedíte. Od té doby kdy jsem to v letadle vnímala se mě ten samý pocit vrací každý den.
Už to trvá dlouho říkám si. Jenže komu to mám říct a kdo mi bude věřit... a proto jsem si jen tak zkusila ve vyhledavaci zadat slovo záření... objevilo se spoustu možností a mezi nimi jsem našla ozáření v letadle.V tu chvíli jsem byla ráda že jsem vlastně zjistila odpověď na zvláštnost která mi je vlastně úplně cizí a která se opravdu děje.
(Vložil(a): Anonym)

---

Dobrý den,

děkujeme za důvěru, když jste popsala Vaše pocity spojené s kosmickým zářením při letu do Egypta.
(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den, chtěla bych se zeptat na let v druhém trimestru z Prahy na Madeiru (25. tyden tam, 26. tyden zpet). Let trvá cca 4,5 hodiny. Může nějak ohrozit plod?
(Vložil(a): Anonym)

---

Dobrý den,

kosmické záření, kterému bude vystavena, plod neohrozí.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den,

dopočítala jsem, že přibližně 2 dny po oplodnění jsem absolvovala 2,5 hodinový let v rámci USA a pak na 8./9. den po oplodnění (je možné, že už došlo k vnoření vajíčka do dělohy) jsem letěla z Miami (Florida) do Varšavy s tím, že jsme vzlétli, ale pro technické problémy jsme se po 2 hodinách vrátili do Miami a o tři hodiny na to jsme opět vzlétli a let do Varsavy trval 9 hodin a 40 minut. Četla jsem, že v tomto období je vyvíjející se embryo nejcitlivější na ionizující záření. Může představovat ozáření během letů v daném období těhotenství riziko pro vývoj plodu v děloze nebo po narození během života?
Děkuji moc za odpověď

(Vložil(a): Anonym)

---

Dobrý den,

lety neměly negativní vliv na vývoj zárodku.
(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobry den, mam 23 rokov (166 cm a 65 kg) a do 21 rokov mi bolo robenych 20-25 roznych RTG (hlava, ruky, nohy, hrudnik, zuby,...). V priebehu posledneho roku mi kvoli zdravotnym tazkostiam bolo robenych cca 12 RTG (hrudnik a chrbtica) a 2xCT (hrudnik). V auguste, septembri a januari mam absolvovat 5-hodinove lety - dokopy su to 4 lety (Budapest-Oulu). Je to podla vas z hladiska radiacnej zataze a poskodenia zdravia dobuducna bezpecne, alebo mam hladat iny sposob dopravy? Druha otazka je, ci by som sa mala z tohto hladiska dobuducna obavat RTG/CT vysetreni?

Dakujem velmi pekne vopred za odpoved.
(Vložil(a): Anonym)

---

Dobrý den,

Ad 1) Lety absolvovat můžete, není nutné hledat jiný způsob dopravy.

Ad 2) Diagnostických rentgenových vyšetření se do budoucna obávat nemusíte.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den, těhotná manželka-letuška (14tt) by měla absolvovat tyto lety: Praha - Karibik (cca 9,5h letu) a hned na druhý den zpáteční let Karibik - Praha, následně za týden Praha - Dubaj, následně za týden Dubaj - Praha a cca v 25tt cesta Praha - New York a za týden New York - Praha. Je to z hlediska kosmického záření nebezpečné pro plod/těhotenství?
(Vložil(a): Anonym)

---

Dobrý den,

jakmile Vaše žena oznámí těhotenství, musí být zajištěno, aby úpravou podmínek práce (v tomto případě úpravou "jejích" letů) po zbývající dobu těhotenství nepřesáhla efektivní dávka pro plod (budoucí miminko) 1 mSv. SÚJB nemůže zhodnotit rizikovost pro miminko bez znalosti osobních dávek vaší ženy.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobry den,
Syncekovi zistili po narodeni krvacanie do mozgu. Nasledne obstrukcni hydricefalus a od 2 mesiacov ma zavedeny VP shunt z hlavicky do bruska.
PMV odpoveda veku.
Zaujimalo by ma, ci je pre neho bezpecne cestvanie lietadlom vramci EU.
Dakujem
Monika Klacikova
(Vložil(a): Anonym)

---

Dobrý den,

ne, z hlediska ozáření při letu v rámci EU, zdravotní nebezpečí nehrozí.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den,
Chtěla bych se zeptat na úroveň ozáření při letu v těhotenství 5 - 12 týden. Jak velké je riziko poškození plodu? Jak by úroveň ozáření mohla plod poškodit? Lety:New York Vídeň tam a zpět, Vídeň Atény tam a zpět, Vídeň Dubrovník tam a zpět, New York Vídeň tam a zpět.
Moc si vážím vaším odpovědi.
(Vložil(a): Anonym)

---

Dobrý den,

let po Evropě znamená dávku zanedbatelnou. V případě delších letů, např. Vídeň - New York a zpět, by mohla být dávka až v jednotkách či desítkách mSv, ale ani taková dávka není pro plod nebezpečná.
(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobry den, procitam dotazy a odpovedi a mam dojem, ze letani absolutne v tehotenstvi nevadi…. Ani v prvnich tydnech tehotenstvi…. Proc Vam tedy kazdy gynekolog tvrdi opak? Z jakeho duvodu se nedoporucije letat v prvnim trimestru? Existuji k tomu nejake relevantni zdroje? Mnohokrat dekuji za odpoved.
(Vložil(a): Anonym)

---

Dobrý den,

Dávka při letu je nízka, je na úrovni intaoralniho snímků a neznamená z hlediska radiační ochrany nebezpečí pro zárodek.
(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den, poletím z Prahy do Maďarska, co se týče letu nemělo by to být z hlediska radiace nebezepčné pro plod (5tt těhotenství). Jak je to ale se zářením před vstupem do letadla-procházení přes rtg bránu? Není to pro miminko nebezepčné?
(Vložil(a): Anonym)

---

Dobrý den,

let z Prahy do Maďarska není pro plod z hlediska radiace nebezpečný.
Před vstupem do letadla se neprochází přes rtg bránu.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den, je na palubě běžného dopravního letadla v letové výšce cca 10-12km měřitélná intenzita nepřímo ionizující části elektromagnetického vlnění ( gama záření ) ze Slunce, vesmíru, případně vzniklé při interakci kosmického záření s atomy v atmosféře ? Zajímá mě pouze rentgenové a gama vlnění/záření. Nikoli korpuskulární proud částic o kterém se dá běžně dočíst. Předpokládám, že materiál plášťě letadla bude mít výrazně menší protonové číslo, než olovo. Děkuji
(Vložil(a): Anonym)

---

Vážený pane,

měřením složek ionizujícího záření na palubách letadel se zabývá Ústav jaderné fyziky, který také stanovuje velikost ozáření personálu na těchto palubách. Kolegové z této organizace Vám kompetentně odpoví na vaši otázku. Kontakt naleznete na stránkách: http://www.ujf.cas.cz/.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Myslím všeobecně do budoucna, zatím žádný konkrétní let nemáme v plánu.olga p, dekuji
(Vložil(a): Olga p)

---

Dobrý den,

lety po Evropě jsou nerizikové, ke zvážení jsou z hlediska radiace lety zaoceánské. Nicméně je třeba řešit i další rizika spojená s onemocněním.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den, prosím je nebezpečny let pro dítě s gorlinovym syndromem(nesmí na ct, rentgen) a k tomu ještě s dalším rakovin. genem?předem moc děkuji za odpoved
(Vložil(a): Olga p)

---

Dobrý den,

důležité je, jaký let myslíte?

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobry den,
pracuji jako letuska a letam ve vysce 10-11 km. Lety jsou v prumeru 3 hodiny tam, 3 hodiny zpet, tj. cca 6 hodin denne pri frekvenci cca 15 letu mesicne. Je toto letani nebezpecne pro tehotnou zenu, resp. pro vyvoj nenarozeneho ditete. Jsem v 7.tydnu tehotenstvi, a zvazuji ukonceni letani. Kdy je pro tehotnou letusku vhodne prerazeni na jinou praci?
Mockrat dekuji za odpoved.
S pozdravem
Denisa Blazkova
(Vložil(a): Denisa Blažková)

---

Dobrý den,

bez znalosti odhadu vašich osobních dávek nelze rozhodnout. Obraťte se na zaměstnavatele, ten by měl zajistit, aby dávka budoucího miminka nepřekročila efektivní dávku 1 mSv.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobry den,
letim Vancouver-Londyn-Praha a za dva dny po priletu me ceka vysetreni krve (TsH-stitna zlaza, hemoglobin atd.). Mohou byt vysledky krevniho testu jine nez normalne diky letani a vsemu, co s tim souvisi - zejmena radiace, rentgen na letisti? Pokud ano. Za jak dlouho se teoreticky hodnoty krevnich testu a celkove telo upravi? Lze se nejakym zpusobem rychleji zregenerovat?
Dekuji moc.
(Vložil(a): Dana S.)

---

Dobrý den,

Kosmické záření při letu Vancouver-Londyn-Praha nemohou ovlivnit hodnoty TSH, ani hemoglobinu.
Rtg rámy na letišti se používají pouze na kontrolu zavazadel. Rámy, kterými procházejí pasažéři, nepracují s rtg zářením.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den,
Pracovně létám velmi často do Asie (většina letů více něž 10h). Pouze za poslední rok 2018 jsem absolvoval více něž 60 letů. Létám takto často poslední cca 3 roky.
Chtěl bych se zeptat, jestli s takovouto frekvencí létání už nehrozí nějaké vyšší riziko ozáření a jestli existuje nějaká metoda (tedy kromě permanentního nošení dozimetru), jak tuto celkovou dávku zjistit a případně se podle toho zařídit.
Děkujii

(Vložil(a): Antonín Doupal)

---

Dobrý den,

pracovníci v letecké dopravě nenosí dozimetry, metodika měření kosmického záření je složitější, např. se slunečními erupcemi se hodnoty záření mění. Nošení dozimetru není řešení ani pro Vás. Nejbližší přiblížení lze provést z údajů o osobních dávkách leteckých posádek při letech ve výšce nad 8 km. Průměrná roční efektivní dávka u pracovníka v této profesní skupině činila v r. 2018 cca 1,44 mSv. Vaše osobní dávka bude zcela jistě pod touto úrovní.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobry den, chtěla bych se zeptat na let praha-maledivy ve 8. tydnu tam a v 10 tydnu zpet. Gynekolozka mi rekla ze hrozi riziko poskozeni mozku, prakticky lekar zase ze to mozek poskodit nemuze. Jak to tedy je?
Dekuji, Nikol
(Vložil(a): Nikola)

---

Dobrý den,

radiační zátěž během letu Praha-Maledivy a zpět v 8., resp. 10. týdnu těhotenství neznamená pro plod riziko poškození mozku.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý deň,

rada by som sa informovala ohladom lietania v tehotenstve - je to rizikové?
v 21. tyzdni budem letieť z Prahy do Osla (2 hod) a spat v 22. tyzdni z Osla do Prahy.
Ďalej by som sa chcela spýtať, či je rizikový let z pohladu ožiarenia plodu v 29. tyzdni z Viedne na Maledivy a spat v 31. spat z Maledivy do Viedne

Veľmi pekne ďakujem
Jana
(Vložil(a): Jana)

---

Dobrý den,

z pohledu radiační ochrany nenarozeného dítě se bude jednat o dávky nízké.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobry den, věřím, že je riziko malé, přece jen se ale zeptám na mou plánovanou cestu, jelikož se jedná o velkou vzdálenost a blízkou polárnímu kruhu. Jedná se o Istanbul - Buenos Aires - Ushuaia a zpět. Budu v 17. - 20. týdnu, tedy obecně v dobré době na cestování. Je zde nějaké procento možného rizika?

Děkuji!
Marie
(Vložil(a): Marie)

---

Dobrý den,

můžeme se vyjádřit pouze k riziku ozáření z kosmického záření během Vámi plánovaného letu. Dávka, kterou plod obdrží, neohrozí jeho vývoj.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobry den, chtela jsem se zeptat, jak moc je v tehotenstvi nebezpecny z pohledu radiace let (I) z prahy do bangkoku a zpet a let (II) z prahy do denpassaru a zpet. Pripadne (III) jak moc nebezpecny je let z denpassaru do bangkoku.

Moc dekuji a zdravim
Tereza
(Vložil(a): Tereza)

---

Dobrý den,

takové dlouhotrvající lety představují pro zárodek, resp. plod, radiační zátěž z kosmického záření ve stovkách mikroSv. Taková dávka není "pro těhotenství" nebezpečná.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobry den, zijeme na Novem Zelande a z CR letame s detmi, poprve jsme leteli 4tydny po porodu, to jsem jeste o radiaci v letadle ani netusila.. jak to mohlo takove 4tydenni dite ovlivnit? Let trval cisteho casu 24hod (Praha - Soul; Soul - Auckland)
Druhy dotaz se tyka meho cerstveho zazitku z ktereho se stale nemohu vzpamatovat - 3 dny po porodu naseho dalsiho syna mu provedli rentgen bricha s podezrenim na zablokovana streva (opakujici se krev ve stolici). Pres me nalehani at provedou ultrazvuk rentgen provedli 2x za sebou na telicku 3denniho ditete, narozeneho v 38tydnu cisarskym rezem.. na pricinu neprisli a ja se stale nemuzu srovnat s tim ze rentgen byl provedeny zbytecne a navic rentgen bricha je silnejsi nez napr.plic. navic proveden 2x. nicim dite zezakryli, pry to nedelaji.. lekari me uklidnovali ze rtg delaji bezne i na detech predcasne narozenych..me to ale moc neuklidnuje :(. V CR by jiste uprednostnili ultrazvuk. Prosim jak rizikovou davku obdrzel? V podstate od porodu trpim strachem a hledam ruzne informace. Posledni dotaz - poskozeni z radiace se v tele kumuluje a kazdou dalsi davkou (napr.dalsim letanim) telu skodim je to tak? Nebo se da z poskozeni radiace po nejake dobe zregenerovat? Moc dekuji za odpoved, Alena
(Vložil(a): Alena Slovackova)

---

Dobrý den,

1/ Let na Nový Zeland z CR je zátěž v mikroSv, nemyslím si, že by ublížila miminku.
2/ rentgen břišní oblasti byl akutní indikací a ultrazvuk zřejmě nebyl pro lékaře správnou metodou vzhledem k diagnoze.
3/ neřešte a nehledejte žádné nepotvrzené informace, záření není natolik vysoké, aby Vaše děti ohrožovalo.
(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den, ráda bych se zeptala, zda by představovalo riziko, kdybychom počali dítě na dovolené a zpět bychom se vraceli letecky po čtrnácti dnech. Let by měl trvat necelé 3 hodiny. Děkuji za odpověď.
(Vložil(a): Monika Pospíšilová)

---

Dobrý den,

let po dobu 3 hodin není v zádném případě rizikový.
(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den,
za posledních deset let jsem nalétal jako člen posádky letadel okolo 8000h. Nyní se dočítám, že poslední roky jsou dávky záření zvýšené, např. sluneční erupcí. Rád bych se zeptal, zda by nestálo za úvahu s létáním vzhledem k ozáření přestat.
Moc děkuji za Vaši odpověď

Petr
(Vložil(a): Petr)

---

Dobrý den,

lety mohou znamenat různou osobní dávku: rozhodnutí, o kterém přemýšlíte by mělo být podloženo konkrétní dávkou, kterou jste zatím obdržel.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den,

mám na Vás ještě jeden dotaz. Letěla jsem jako těhotná z Prahy do New Yorku a zase zpět. Setkala jsem se s názorem (od lékařů), že takový let je jako prodělat celotělové CT. Podle toho, co čtu tady mi to připadá jako nesmysl. Ve Vašich tabulkách jsem našla, že jeden let je jako 0,05 mS. Proč se tedy u lékařů setkávám s takovými názory? Je to nedostatečnou informovaností a nebo já něco úplně nepochopila? A proč se vždy před rtg vyšetřením obsluha ptá na případné těhotenství, když u většiny z nich, stejně jako u létání letadlem, jsou uváděná rizika jako minimální?
Předem děkuji za odpověď.
(Vložil(a): Kateřina S.)

---

Dobrý den,

velikost ozáření závisí na mnoha faktorech, především na délce letu, frekvenci létání, možných slunečních erucích, atd. Lékaři často "létání" a ozáření z radonu v ČR používají pro srovnání s lékařským ozářením. Nemyslím si, že by to byl úplný nesmysl, ale je pravda že musíme srovnávat srovnatelné veličiny a správnou velikost ozáření. Uvádí se hodnota efektivní dávky 0,2 mSv pro cestujícího z Tokya do New Yorku a zpět a pro CT hodnota v jednotkách mSv. Tedy let váš let byl opravdu srovnatelný spíše s několika snímky plic.
Obsluha má povinnost před rtg vyšetřením vznést dotaz na případné těhotenství, aby byla uvážena nezbytnost daného vyšetření, nebo zvolena jiná metoda nevyužávající zdroje ionizujícího záření (např. MR a ULZ) . Máte ale pravdu, že např. u snímků končetin, intraorálních snímků zubů, rtg plic je riziko minimální a snímek se provede i v těhotenství.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den,
v termínu 06.01.2019- 28.1.2019 chceme s 9. měsíčním miminkem letět do Melbourne. ( Praha- Dubaj - Melbourne a zpět).
Můžete mi prosím říct, jaké dávce záření bude vystaveno naše miminko? Mohlo by to mít dopad na zdraví? Moc děkujeme f.k.
(Vložil(a): František Kováčik)

---

Dobrý den,

přesný odhad dávky nejsme schopni uvést. Dle našich zkušeností dávka nebude mít negativní vliv na zdraví miminka.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den, ráda bych se zeptala, zda je z hlediska vývoje plodu bezpečný let na Srí lanku, v 6. týdnu těhotenství tam a v 8. týdnu zpět. Moc děkuji za odpověď.
(Vložil(a): Anonym)

---

Dobrý den,

dávka, kterou obdrží zárodek/plod během letu jeho vývoj neohrozí.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobry den, jsem v zacatku tehotenstvi. Jiz dlouhodobe mam naplanovany v 9.tydnu let do Amsterdamu na 3 dny, a nasledne ve 12.tydnu let na Floridu na tyden. Mohou tyto dva lety nejak negativne ohrozit plod? Moc dekuji za odpoved
(Vložil(a): Anonym)

---

Dobrý den,

plánované lety neohrozí plod.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den, zajímalo by mě, zda je z hlediska ozáření bezpečné letět v 11. týdnu těhotenství z Prahy do Bangkoku (přes Helsinky) a zpět pak ve 14. týdnu těhotenství. Z odpovědí, které jsem našla výše, předpokládám, že ano, nicméně raději se ptám. Odhad dávky při letu mi na stránkách http://cesky.odz.ujf.cas.cz/home/vyzkum/kosmicke-zareni vychází 0,036 na jeden let Helsinky-Bangkok. Přiznám se, že moc nerozumím tomu, je-li to v těhotenství hodně nebo málo a jak velký vliv má opakování letu za cca 14 dnů. Děkuji za vysvětlení.
(Vložil(a): Anna Topičová)

---

Dobrý den,

Dávka, kterou obdržíte během letu tak i zpět není pro plod nebezpečná. Předpokládám, že bude hluboko pod efektivní dávkou 1 mSv, což je dávka pro obyvatele dle legislativy.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobry den,

v ramci naseho oddeleni merime a stanovujeme davky od kozmickeho zareni na palubach letadel od roku 1991 a jako verejna instituce citime povinnost pomahat verejnosti v oblasti naseho vyzkumu. Vytvorili jsme proto pro verejnost kratke informacni stranky venovane teto problematice a pokud budete chtit, tak Vam davku radi besplatne stanovime. Vice informaci naleznete zde:

www.odz.ujf.cas.cz (stranky celeho ustavu)

http://cesky.odz.ujf.cas.cz/home/vyzkum/kosmicke-zareni (info o davce a info k urceni davky)



(Vložil(a): Jan Kubancak)

---

Dobrý den,

děkujeme, že se zajímáte o naše stránky.
(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den,

máme letět na Havaj. Dle kalkulátoru FAA (americký úřad pro leteckou dopravu) je dávka z letu tam a zpět 0,2 mSv. Je tato dávka bezpečná pro manželku, která je těhotná (9. týden)? Lze zároveň někde najít / sledovat předpověď případných solar particle events, které by mohly tuto dávku zvýšit (četl jsem až 20x)? Zvýšila by se v případě SPE dávka na úroveň, která by už nebezpečná byla?

Předem děkuji za Váš čas a odpovědi.

Martin Brabec
(Vložil(a): Martin Brabec)

---

Dobrý den,

radiační zátěž během letu je i v případě navýšení (slunečních erupcí) mnohonásobně nižší než dávka, která by mohla negativně ovlivnit zdárný vývoj zárodku, resp. plodu. Omlouváme se, ale předpověďmi "solar particle events" se Úřad nezabývá.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den, chtěla jsem se zeptat, zda má vliv ozáření v 12.týdnu těhotenství a zda je to bezpečné? Letím do NY (let cca 9hodin ).
Děkuji za odpověď.

S pozdravem,
Michaela G.

(Vložil(a): Michaela Gabrhelova)

---

Dobrý den, přírodní záření, kterému budete vystavena za letu z Prahy do New Yorku, nemá negativní vliv vývoj plodu.

(Za SÚJB: sekce radiační ochrany)

Dobrý den,

ráda bych se zeptala, jak velké je ozáření a zda je bezpečná cesta letadlem v 18 a 21 týdnu těhotenství. Praha - Japonsko a zpět? Je zde nebezpečí poškození plodu? Děkuji!!

(Vložil(a): Anonym)

---

Dobrý den,

ozáření je cca v desetině mSv, což odpovídá přibližně jednomu rtg snímku plic. Poškození plodu ze záření z takové cesty nehrozí.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobrý den,
ráda bych se informovala na riziko pro 5,5 měsíce staré dítě při letu z Prahy do Melbourne a zpět v době od 11.8 -27.8. 2016? Co může ozáření způsobit? Jak velkým dávkám záření bude během letu vystavěno?
Velmi Děkuji Jana Vávrová
(Vložil(a): Anonym)

---

Dobrý den,

Ozáření během letu z Prahy do Melbourne a zpět nemůže způsobit 5,5 měsíčnímu dítěti zdravotní obtíže. Odhad dávky je cca 220 mikroSv.

(Za SÚJB: Sekce radiační ochrany)

Dobry den,

Ma ozareni negativni vliv na 10-ti tydenni miminko? Poletim s nim let Praha - Amsterdam - Shanghai.
Existuje nejake doporucovani jak casto muzu s takto malym ditetem letat tyto dlouhe let behem jednoho roku?

S pozdravem

Eva Vainikolo
(Vložil(a): Eva Vainikolo)

---

Dobrý den,

10-ti týdenní miminko ozáření během letu neohrozí. Doporučení jak často létat neexistuje, je to zcela na Vašem rozhodnutí.

(Za SÚJB: úsek radiační ochrany)

Dobrý den.
Moje přítelkyně je radiologická asistentka, teď mi oznámila, že je na začátku těhotenství, konkrétně prý začíná 5. týden těhotenství. Chce zůstat v práci kvůli dovoleným, prý bude "jen stát u čtečky" Je to normální? Myslel jsem, že všechny těhotné z rentgenu musí jít na jiné pracoviště nebo na neschopenku.
Navíc má za 14dní letět do Tokya (12hodin letu) a za týden nazpět. Plus ji čekají 2 dvouhodinové lety na Osaku a zpět. Četl jsem, že dítě bude v tomhle období v období organogeneze, je pro dítě let bezpečný, nemůže dojít třeba k mentálním retardacím nebo ke vzněku malformací? O dítě se snažíme delší dobu, naštěstí šlo vše přirozenou cestou, ale nerad bych, aby bylo něco v nepořádku.
Díky za Odpověď Jarka
(Vložil(a): Jan Jarka)

---

Dobrý den, jedná se o 2 zcela odlišné způsoby ozáření.
Vaše přítelkyně je profesně ozařována umělými zdroji ionizujícího záření (RTG) v rámci pracovní činnosti. Je povinností jejího zaměstnavatele, aby stanovil pro dítě (zárodek, resp. plod) takové podmínky, které zajistí, aby zárodek/plod neobdržel efektivní dávku za rok větší než 1 mSv. Není pravda, že všechny těhotné z rentgenu musí jít na jiné pracoviště nebo na neschopenku, za podmínek výše uvedených mohou pracovat i v těhotenství.
Ani ozáření z kosmického záření (přírodní ozáření) z letu nebude v takových hodnotách, aby způsobilo mentální retardaci nebo malformace.

(Za SÚJB: sekce radiační ochrany)

Dobrý den,
jak často lze bezpečně létat- kolikrát do roka delší trasy? Např. Vídeň - Maledivy, nebo Vídeň-Mauricius, a středomoří. Lze např. tyto 4 lety absolvovat během jednoho roku bez zdravotních následků z ozáření?
Je možné se nějakým způsobem chránit, pokud je nemocná štítná žláza? Např. před letem si vzít jód? jsou tyto lety bezpečné i pro lidi, co prodělali rakovinu? Moc děkuji za odpověď, Helena
(Vložil(a): Helena )

---

Dobrý den, je pravda, že delší trasa ve vyšších letových výškách přestavuje ozáření. Uvádí se, že za dobu letu Tokio ? New-York a zpět pasažér obdrží cca 200 mikroSv, což je ale dávka velmi nízká. Můžu vás tedy uklidnit lety Vídeň ? Maledivy, Vídeň ? Mauricius i opakovaně v jednom roce, nezpůsobí zdravotních následky a nejsou ani nebezpečné pro lidi, kteří prodělali rakovinu. Ochrana před kosmickým záření není možná, žádné ochranné prostředky nepoužívající ani letecké posádky (piloti a letušky), nelze ochránit ani štítnou žlázu. Pokud se ptáte na jód (tzv. Kalium jodid), tento prostředek je ?antidotem? jen proti radioaktivnímu jodu, ne proti přírodním zdrojům.


(Za SÚJB: sekce radiační ochrany)

Dobrý den,
jaké dávce záření je vystaven za hodinu letu? Lze tuto dávku přirovnat k rentgenovému vyšetření, např. snímku plic či lebky?
Je z radiačního pohledu bezpečné cestování pro plod v prvních týdnech gravidity?
(Vložil(a): Jana)

---

Dobrý den,

při odhadu dávky z letecké dopravy je potřebné znát nejen dobu letu, výšku letu, ale i případné erupce aj. parametry. Nelze ji takto jednoduše stanovit na jednotku času. Lze ale udělat srovnání, na které se ptáte: dávka z rtg snímku hrudníku dospělého pacienta (tzv. snímek srdce a plic) je cca 20 mikroSv a dávka při letu Tokyo ? New York a zpět je cca 10x vyšší.
V prvních třech týdnech gravidity, kdy probíhá rýhování oplozeného vajíčka, zakládají zárodečné listy a vzniká embryo, není cestování letadlem nebezpečné.
(Za SÚJB: úsek radiační ochrany)

Dobry den,

na konci 11. tyzdna tehotenstva by som mala letiet asi 1,5hodiny z Prahy do Bruselu a asi o 60 hodin spat. Moze kozmicke a slnecne ziarenie pri takomto lete nejakym ohrozit moje tehotenstvo alebo plod?

Dakujem
Vlasta
(Vložil(a): Vlasta)

---

Dobrý den,

1,5hodinový let neohrožuje těhotenství, resp. dávka z kosmického záření nebude mít negativní vliv na miminko.

(Za SÚJB: úsek radiační ochrany)

Dobrý den, můj dotaz je zaměřen na ozáření členů posádek letadel, létajících ve výškách nad 8km.
Více jak pět let se pohybuji v prostředí ve výšce nad 8km s ročním náletem kolem 800 hodin. Průměrná dávka se za poslední roky pohybuje od 1,9msv do 2.81msv za rok. Rád bych se zeptal jak je možné, že každý rok je při podobném náletu dávka dosti odlišná? Můj druhý dotaz je jak dlouho může člověk v takových podmínkách(ročním efektivní dávka) pracovat?Jinak řečeno není doporučeno například po několika letech již se takovým dávkám vyvarovat, tedy zda to není pro člověka nebezpečné?
Moc děkuji za Vaši odpovědˇ.
Petr
(Vložil(a): petr)

---

Dávky naměřené z kosmického záření se mohou lišit v závislosti na ?kosmických? podmínkách - část kosmického záření pochází ze Slunce, částice s nejvyšší energií však vyletují z mezihvězdného a mezigalaktického prostoru. Intenzita kosmického záření na povrchu Země je závislá na nadmořské výšce a také na zeměpisné šířce. Zemské magnetické pole působí tak, že v rozmezí 30° - 60° jižní a severní šířky je intenzita záření asi o 10 % vyšší než na rovníku a magnetických pólech.
Dávky z přírodních zdrojů členů leteckých posádek jsou v souladu s vyhláškou o radiační ochraně sledovány a vyhodnocovány oprávněnou dozimetrickou službou, informace jsou předávány stanoveným způsobem úřadu. Na základě výsledků měření se pak připravují letové plány. Dávky, které uvádíte, neznamenají riziko, které by nutně vedlo k vyřazení z pracovního procesu. (Pro srovnání: na pracovištích s přírodními zdroji je směrná hodnota pro sledování 6 mSv, pro radiační pracovníky při radiačních činnostech (profesní ozáření) je limit součtu efektivních dávek 50mSv/rok.)

(Za SÚJB: sujb)

V poslední době se několikanásobně zvýšila radiace ve vyšších výškách atmosféry, dne 30.10.2013 bylo naměřeno 3,727 uSv za hod. což je 20 x více než na zemi. Nakolik je dlouhodobý pobyt v letadle nebezpečný? Má informace je v 1,50 na http://www.stumbleupon.com/su/2LslpQ
(Vložil(a): Dagmar Vainova)

---

Pokud byste vámi uváděné radiaci byla vystavena po dobu letu 12 hodin (45 mikroSv), vaše dávka by byla přibližně stejná, jako např. rtg plic. V ČR se uvádí roční dávka z přírodního pozadí zhruba 3 mSV.
(Za SÚJB: sujb)